[英] 史蒂芬·霍金 & 许明贤 & 吴忠超